Move files from a folder to another folder

Hello! I want to know how to move a file uploaded in a wrong folder to the correct folder without deleting it and losing visits.

Example of what I mean:
http://prntscr.com/24k12l

As you can see that picture is in a ...