Bon, faute de mieux, après avoir épluché le fichier codebase.php, j'ai directement intégré ces lignes dans ma page :
[code]<?php
$num_users = $cpg_udb->get_user_count();
$result = cpg_db_query("SELECT COUNT(*) FROM {$CONFIG['TABLE_ONLINE']}");
...
[code]<?php
$num_users = $cpg_udb->get_user_count();
$result = cpg_db_query("SELECT COUNT(*) FROM {$CONFIG['TABLE_ONLINE']}");
...