Original file size - mid size problem

Hello,
I'm using Coppermine since 2005 with good results but I never managed to find a solution to this problem:

now I upload resized images @ 1024x768 (which was a good compromise 9 years ago) but I would like to upload them at full resolution (now 48...